星期二, 3月 18, 2008

童言童語之可以用膠水嗎

不知道讀者有沒有看過Over the Hedge這部卡通片,台灣的譯名好像叫做「森林保衛戰」。裡面那隻烏龜可以和牠的殼分離,影片最後還利用這一點完成大結局。

那天帶著Samuel看這部卡通(不是第一次看),看到最後運用烏龜殼地方。Sameul突然問:「為什麼xxxx?」(具體的問題我已經忘記了)

我說:「因為他的殼會掉下來啊。」

Samuel:「為什麼會掉下來呢?可以用膠水黏好嗎?」

我一時之間沒有理解他的意思,後來漸漸領會了,就開始笑。此時我也聽到坐在一旁的太太的笑聲。

沒有留言: