星期四, 11月 17, 2011

打烊和休息

全家人一起去吃飯,直到餐廳要打烊了才離開。

Gideon聽說過打烊這個詞,但是還不太明白其用途。於是他問:「打烊是什麼意思?」

我:「打烊就是要休息了。」

Gideon:「那我也要打烊嗎?」

我笑:「人不必打烊,開店的要休息才叫做打烊,人休息就說休息,或是睡覺。」

我覺得教小孩說話是一件很有挑戰性的事,也常出現一些有趣的事。我常想,教小孩表達自已的感覺時,你怎麼確定你教的東西和小孩理解到的東西是一樣的?比如說,「痛」這種感覺,你怎麼知道你的痛和小孩的痛是同一種感覺?情緒的表現(開心、難過、心情不好等等)還可以透過觀察外在的表現在證實,但是看不見的感覺要怎麼確認?

但是小孩就是學得會,我覺得真的不得不說是奇蹟。

沒有留言: