星期一, 11月 14, 2005

童言童語

之前不是說我難以想像自己用童言童語和小孩講話是什麼樣子嗎?現在有了新的體會。我現在覺得跟小孩講話並不是很困難,因為只要把他們當做貓狗就好了。

我完全沒有岐視小孩的意思,因為我是極愛貓(呃,對象有限)狗的人;我之所以這樣講,是因為我發現我和Samuel講話的時候的思維和對我家妹妹(雪納瑞老狗)講話時的思維很類似。因為我覺得他們未必完全理解我說的話,所以我會想辦法用簡單的方法讓他們明白我的意思。我不會先假設他們懂我的話,而是假設他們不懂我的話,因此我會有耐心,並且簡化我的說法。這樣一來就簡單了,我和我家妹妹已經說了十年的話了!也就是說,其實我已經練習了十年。

而且真的,我覺得成了父母之後,會自然而然變成神經病。我帶著Samuel出去,或在家裡,我時時記著自己要帶著他認識這個世界,所以我會一直跟他講話,跟他介紹每一樣東西,即使我很懷疑(甚至我根本就知道!)他聽不聽得懂。你想想,跟一個聽不懂你話的人一直講個不停,這不是神經病是什麼?

不過真的讓我感到震撼的,是有一天在錄音,在空檔時刻,我突然發現自己在哼「巧虎」的歌!「巧虎」是一種幼兒教材,每個月有一張DVD和一本書,有時候還有玩具。Samuel可以看同一張巧虎的DVD連續看好幾遍,我們也只好一起看。我這才深刻體會什麼叫做洗腦:論那些歌,絕對稱不上好聽,更不用說我會喜歡;可是我竟然會在無意間哼出它的曲調!

也許,這表示我真的融入Samuel的世界。

沒有留言: