等候一生

有一部電影名為Sublime，其中有一段男主角和他女兒的對話，我覺得很有意思，摘錄於下。有人說做爸爸的對女兒會有一種特別的情懷，我沒有女兒，無從得知，不知道這段對話會不會發生在我和兒子之間。

女兒：「我需要問你，當我小的時候…好像是五歲，有個星期天的早晨，我們去麵包店買Bagel還是什麼的，而且還 是下雨天，記得麼？你記得麼？」
父親：「是的，我記得。」
女兒：「你把車停在麵包店門口，然後對著我…你對我說，『好。』」
父親：「對。」
女兒：「我就問：『什麼？』你只是說：『'好。』然後我說：『好什麼？你為什麼這麼說？』然後你說有一天你會 告訴我。」
父親：「嗯。」
女兒：「我想知道。我想知道你是什麼意思。」
父親：「為什麼現在想知道？」
女兒：「因為我十六歲了，爸爸。我不想再好奇下去了。」
父親：「那時候你才五歲。你坐在我旁邊的座位上，而我…是如此地愛你。並且我知道，總有一天…你會找我要一 些…一些你需要，而且只有我才能給你的東西。
　　　　「而那天早上，我決定給你答案。這樣，當那天到來的時候，我可以提醒你回想那個時候。然後你就會知道… 我等候一生，就為了給你任何你想要的東西。『好。』答案是『好。』」

第一個禱告

今天太太告訴我，昨晚Samuel自己說要禱告，而且都自己說禱詞。（以前都是我們帶著他禱告。）

禱文如下：親愛主耶穌，謝謝你賜給我們睡覺（他媽媽幫他修正：平安）。求主醫治我們的病。奉耶穌的名，阿們。

也許是褓姆教他的，不過這是他第一次自己禱告，也足堪記念。

For Always Being There

有一首我很喜歡的詩歌，歌詞中提到感謝神的原因。

For every answered prayer
For always being there
For love that hears us when we call
For arms that lift us when we fall

為人父母之後，我知道為人父母之後，我知道always being there是多麼不容易的事。因此我很慶幸我認識神，因為我不可能永遠在Samuel身邊，而以我思慮多多的個性，真不知道以後要如何面對Samuel長大、又不能時時在他身邊的問題。但是將Samuel交託給神，祂能夠”Always be there”，就萬無一失。

試發影片

想試試看YouTube的影片在Blog上看起來如何，所以試了一下。

呵呵，可愛吧...

聖誕快樂

 
聖誕節快到了，貼一張去年Samuel的糜鹿照，預祝大家聖誕快樂！ 

斷奶

Samuel開始斷奶了。和太太談起這件事，她說她很捨不得，因為一旦斷奶，孩子再也不會回頭；惟一會留戀這種關係的人，只有媽媽。

在Samuel晚上不喝母奶睡覺的第一個晚上，在Samuel睡著後，我走到他旁邊，看著他睡著的臉，其實心裡有些難過。他的睡前行程都是很固定的：換好尿布，告訴他再玩五分鐘就要睡覺。五分鐘到了，他就會自己說要去睡覺（如果那時候他媽媽還沒有到床上去等他，他就會招手叫她）。然後我抱著他，讓他臉朝下橫躺在我的手臂上，像坐海盜船那樣搖晃三次，然後帶著他「飛」到床上，飛到媽媽的懷裡；然後他會和我道晚安，媽媽帶他禱告，最後吃（母）奶，睡覺。Samuel很期待也很享受這段吃母奶的時間；我心裡的感覺是要他斷奶彷彿剝奪他生命中很重要的一項樂趣，所以覺得有點難過。但是我也知道這是必經之路，而且在斷奶之後，他會有更寬闊的路。對我們而言也是。

我翻譯過一本書，書中有如下一段文字：

如果你停下來仔細思考，就會發現父母親必須在兒女出生的那一刻就開始放開他們。出生時要 做剪斷臍帶這件小事。喀嚓！從受孕的那個神聖時刻開始，兩個生命系統就擁有錯綜複雜而親 密的分享。然後……喀嚓！這樣的分享結束了。突然間，你懷抱著一個小小的獨立生命系統。 一個可愛的小人兒。

在未來的年間，有更多、更多這一類的喀嚓事件，不是嗎？

在出生之後，孩子會斷奶，從母親的乳房轉移到奶瓶。改吃南瓜泥和其它這一類的飲食問題。 它是許多經過練習的放手之一。

（柔情鐵漢，雅歌出版社）

現在我們開始放手了。就像上個禮拜(2006.11.05)，Samuel第一次在沒有父母的陪伴下參加完全程兒童主日學。我們都很高興，但是我的心裡也有一點點失落，知道Samuel朝著獨立又邁進一步。總有一天，他不會再是那個一直黏著我的小孩。

若要他展翅高飛，我們就必須放手。

理性與感性

寫完「噎著」那一篇之後，突然想起Samuel還沒有出生之前發生的一件事。

那次是有朋友生小孩（吧？），我們一群人去探望。同行的包括我們夫婦在內至少有三對夫婦，而另外兩對夫婦都各帶了一個小孩去。小孩都不大，好像是三歲多吧，就是言語已經能夠表達，而且可以自己跑來跑去、已經走得很穩的，但還不到上小學的程度。看完朋友，要回家時，我們去等電梯。電梯到達，大人們不知道為什麼站在電梯門口沒進去，耽擱了一下；那兩個小朋友竟然自己跑進電梯裡，電梯門一關，就下樓去了。大人大驚失色，我們彷彿可以聽到小孩在電梯裡大哭的聲音。我們還沒有小孩的站在那裡，一時反應不過來；兩個爸爸站在電梯門口，好像在等下一班電梯，又好像在講不會有事。不過兩個媽媽已經從樓梯衝到樓下的電梯門口去救小孩了。

這件事給我的體會是：或許是性別使然，父親多半站在理性的角度去看事情，而母親則會因情感的反應而迅速採取直覺的行動，雖然那看起來可能不夠理性。對比到Samuel噎著的事情來看，我覺得理性的訓練（如噎著的急救技巧）如果沒有強化到直覺反應的地步，在那種緊急的情況下，恐怕很容易被打亂。或許在這種時候，感性的直覺反應可能比較有效。就像那兩個衝到樓下去的媽媽，其實她們衝下去也不能改變小孩在電梯裡的事實，但是等到電梯門一開，她們就能在門口迎接孩子，安慰他們。

我不是要說孰是孰非，只是覺得父親和母親、理性和感性的反應，很有趣。

噎著

中秋節時回老家，很難得地一家人都在，到我妹的新家去烤肉。

那晚烤的內容實在特別，族繁不及備載。重點是Samuel蠻高興的，因為我妹家有兩隻狗，還有刺蝟，對他來說都是很有趣的東西。當然他也是在我身上爬上爬下，吃東西，要我抱他去東看西看。

突然間我發現他噎著了。我一面拍他的背，一面心念電轉：如果噎住的東西沒有吐出來，要怎麼辦？要用什麼急救法？那時候我只想起把小孩頭下腳上地抓起來的方法，而且還不確定這樣做是對是錯。就在那一瞬間，我感到驚惶－如果Samuel真的嚴重地噎著了，我竟然沒有任何對策可以救他。那是一種很恐怖的感覺。

我記得每次看ER或Grey’s Anatomy，看到那些醫生可以看著重症患者，馬不停蹄地下令注射這個注射那個，我都很感佩服；他們要經歷怎樣的訓練，才能在看到生命在眼前幾近逝去的同時，還能鎮定地下達急救指令，而且還不會錯。這次Samuel噎著的事件讓我清楚看見，我真的束手無策。

當然Samuel沒事。我有補救措拖嗎？有的，當然去查查小孩噎著時有那些處理方法。但是坦白說，萬一真的發生了，我實在不大確定我能想起來多少。

I am King of the world!

話說之前曾經寫過一個無聊之作，論我家眾成員的地位。不過呢，最近這一陣子（有好一陣子了）似乎情況略有改變。

因為我們家兒子很黏我（見「黏不拉搭」一文），太太很愛我，家中貓狗又對我唯命是從（據太太的說法，因為我是他們的衣食父母）。所以我成了全家的中心（竊笑中）。

I am King of the world! （即使這個world不過是那小小方寸斗室）

P.S. 希望不會遇到沈船才好….

P.S. 2. 有人不知道這句台詞的出處嗎？

拿膠帶

今天發生一件很有趣的事。

有人給了Samuel一個玩具電子琴，情況不是很好，裝電池的蓋子必須用膠帶黏住才不會掉下來。因為要撕掉膠帶才能換電池，所以電池沒電了也一直沒去換。

這兩天因為買了新電池，而且Samuel特喜歡會出音樂的東西，所以就決定把那台電子琴的電池換新。我把膠帶撕下，先黏在櫃子上，然後把琴拿到距離約有兩公尺遠處的地上換電池。在這過程中，Samuel都站在一旁看著。

後來換好電池，換他媽媽把蓋子裝回去。她低著頭把電池蓋裝好，一抬頭，Samuel已經拿著剛才我暫時黏在櫃子上的膠帶站在她面前，要把膠帶拿給她。我們都十分驚奇；我太太說：「我正想要Samuel去把膠帶撕下來給我呢！」當然，大家都很高興，尤其是Samuel，受到鼓勵，更是高興得不得了。

我搖動你的手

有一首和禱告有關的詩歌，它的歌詞是：「每一次我禱告，我搖動你的手；禱告作的事，我的手不能做。」有的人覺得我們怎麼可能搖動神的手？不過在和Samuel相處的過程中，我倒有了體會。

Samuel在面對自己做不到的事情，或是不確定自己能夠做到的事情時，會拉我的手，要我幫他做。這就是了！並不是因為他拉得動我的手，要指使我去做什麼事；而是因為他知道自己做不到，所以才拉我的手，要我幫助他。而我因為知道他的需要，因此我動手幫助他做到他做不到的事。

我們與神也是如此；並不是因為我們有力量可以搖動神的手，而是因為當我們向上帝呼求時，上帝知道我們的需求，並且求告祂，因此祂為我們動手。

孩子，你長太快了，爸爸跟不上

小孩的成長實在是件令人難以捉摸的事。很多時候，在前一天還做不好的事情，突然一夕之間就會了。

最近發生的事情是：Samuel開始學習使用餐具；當然是學用湯匙啦。已經有一段時間，他握著湯匙，從碗裡挖起飯來，要送到嘴裡時，湯匙就會傾斜，飯就掉下來，所以吃不到。我們必須握著他的手，幫他固定湯匙的角度，才能把飯送進嘴裡。但是昨天在家裡吃飯時，他突然就可以自己把飯送進嘴裡了！前一天還會掉得滿地都是，隔一天就不會了！

還有餵貓，用湯匙把貓食舀到碗裡也是。本來貓食一直會掉到外面，但是突然間，他會注意怎樣保持湯匙的穩定，以免貓食掉出來。好像在一夕之間，他又長大了。

我發現自己不斷地在收集Samuel成長過程中的許多畫面，以前想把它留在腦海裡，現在想把它拍起來。例如Samuel上床睡覺有一定的幾個步驟，會有很可愛的表情。這些個步驟已經持續一段時間，我還在想著要怎麼拍，他的步驟已經改變了；我沒跟上。他一直不停地在進步，當我還在想著他昨天如何如何時，今天的他已經擺脫昨天的事，又進了一步。
我忙著收集記憶，但是跟不上他的腳步。

拿好東西給兒女

有人送Samuel一個玩具火車，只要按火車上的不同位置，就會發出不同的聲音。Samuel很喜歡這個玩具，尤其是在車上時。有一天，他媽媽帶他出去玩，坐著推車，而為了安撫他，就把那個玩具火車帶去（本來那個玩具火車是固定放在車上的）。但是在坐捷運時，Samuel一時失手，玩具火車掉到捷運鐵軌上去了。聽說他看著火車掉下去，呆呆的，好像不知道該怎麼辦，然後上了車；當然火車就撿不回來了。

因為我知道他喜歡那個火車，所以我就開始想辦法找同樣的火車給他。最後是拿一個鐵琴和另一位朋友交換一模一樣的火車回來給Samuel。

這只是類似的情況之一；我覺得自己越來越會為了Samuel的緣故而做一些事。比如說，到餐廳去，點甜點和飲料時，我現在一定會點Samuel可以吃的東西，所以我喜歡的巧克力和咖啡都不能點。我開玩笑說，覺得自己越來越偉大了。

有一天在主日證道時，聽到這節經文：「你們不好，尚且知道拿好東西給兒女；何況天父豈不更將聖靈給求祂的人嗎？」這節經文我已經聽了無數次，但是那天聽到這節經文時，卻剎時熱淚盈眶。我想到自己是這樣為了Samuel，想要把好東西給他；到這節經文，突然明白在天父的眼中，聖靈是最好的，而且祂要把聖靈賜給我們。只是以前我從來不曾體會。

偷雞不著蝕把米

定期收看本部落的讀者可能還記得我在春節回來後寫的一篇「黏不拉搭」，裡面說到Samuel來找我時，我從來不拒絕他，都會抱他。嗯，今天破例了。第一次，Samuel伸手要我抱他，我故意不理他。

為什麼呢？坦白說，是很自私的理由，因為我生氣。晚上帶他去教會，因為他媽媽有事要做，不能抱他。可是他不肯放手，於是他媽媽說把他抱出去就好了，我就把他從他媽媽身上拉開，抱到別的地方去──然後他就死命的哭，哭到他媽媽來為止。

我實在覺得挫折無比，一方面又很生氣。生氣是因為我晚上頭痛欲裂，本來就不舒服；Samuel的哭法好像我是陌生人似的，我覺得：這算什麼！一直到現在，都是他要誰抱就一定要誰抱。我生氣了。

回到家，我就不要抱他。他跑來找我，伸手要我抱，我不理他。他就哭，跟著我走。我還是不理他，走到沙發坐下來。他走到茶几前，就趴在桌上哭，然後又走到沙發這裡來找我，要我抱他。我不忍心了，可是又不想放過他，就把他抱起來，放在腳上，跟他說：「為什麼你要誰抱，就一定要誰抱？就要一直哭？」結果他看到放在旁邊的畫板，開始畫東西，又忘記我了，好像剛才什麼事都沒發生。後來他媽媽放巧虎給他看，我知道今晚的事對Samuel來說又是船過水無痕。

我有想到今晚不理Samuel的堂皇理由：「人世間不可能你要什麼事都能稱心如意，所以今晚是給你一個教訓，讓你知道不能予取予求。」聽起來合理，事實也是如此，但是我無法厚著臉皮用這個理由做為我今晚不理Samuel的原因，因為當我這麼做時，我並沒有這麼想。我只是自私地覺得，我生氣了，你不理我，我也不要理你。只因為我是你老爸，我就要隨你呼來喚去嗎？

認真想想，這種想法其實蠻無聊的。主要原因是，現在Samuel還在似懂非懂階段，他不是那麼明白這些道理。對他來說，當下的需要是最直接的，他覺得需要，就想要被滿足。需要再過一段時間，他真正開始有智慧了，才能開始抑制需要的本能，配合他人的需要。

再說，誰知道呢？也許今晚Samuel會有那種反應有許多原因，可能是他肚子不舒服（他這幾天拉肚子），可能是晚餐沒吃飽（極有可能，今晚我們吃得得匆促），可能是傍晚該睡的那段時間沒有睡夠。當眾多本能需要加在一起，就一發不可收拾。

而且最虧的是，這樣對待他，到最後覺得難過的還是我。偷雞不著蝕把米。

漸行漸遠

今天是個重要的里程碑──Samuel自己從床上爬下來，走出房間！

在他還不會走的時候，醒來就會要我抱他出房間。

在他走得搖搖晃晃的時候，沒有辦法自己下床，醒來後就一定要我抱他出來。如果他看到我在外面走來走去做事，沒有去抱他，他就會一直「ㄟ‵，ㄟ‵」地叫我，直到我去抱他。有時候沒去抱他，他還會大哭。

簡單講，就是早上起床後，他一定會要我抱他離開房間，也許玩一玩，也許去摸索環境。

今天早上，我因為昨晚趕東西，他起床時我還在睡；他媽媽則在另一個房間做事。突然他自己走出房間，他媽媽大聲讚美他，好棒！

真的很棒，新的里程碑耶！

不過今天早上他沒有要我抱他。我知道，這也是一個里程碑。

葡萄乾

Samuel超愛吃葡萄乾，這裡是要記錄一件關於葡萄乾的趣事。

有一種麵包裡面有很多葡萄乾。當然Samuel就會喜歡吃。不過他的吃法很有趣：他把所有的葡萄乾挑出來吃掉，而且如果上面沾有麵包屑，他還會把麵包屑弄掉，才把葡萄乾吃掉。等把所有的葡萄乾吃完後，才開始吃麵包。

也許這和我不喜歡把東西混著吃有關係。

黏不拉搭

曾經有一段時間，Samuel在白天時只要我抱，其他任何人──包括他媽媽──都很難把他從我手上抱走，如果要抱他，就要用騙的。我還記得那時候心裡在想，這段時間不知道會持續多久。

漸漸地，好像沒有這麼明顯了。不過轉變了另外一種形態：Samuel只要看到我，就一定要我抱。那怕只是一下下也好，不然他就沒完沒了。

本來是沒有發現這種現象，只知道早上他起床時會一定要我抱他，到房間外面玩一玩，然後準備出門上褓姆家。但是今年春節（順便提一下，這是他這一生的第二個春節，是他可以半自由行動的第一個春節；半自由是因為他還不大會完全靠自己走路）回老家時，才發現這種情形。因為年前工作趕不完，所以過年期間我仍然在趕東西；回到老家，就把迷你工作站架好，只要有機會就進去寫東西。本來是想，我父母、Samuel的媽媽（就是我家夫人），還有一位一起來過節的朋友，四個人陪Samuel玩，我總可以作事吧？沒想到，被Samuel發現我工作的房間之後，他在外面玩一玩，就一定要人帶他進來找我，看到我就一定要我抱，不然就沒完沒了。所以只要他進來，我就起來抱他，到外面去走一走，玩一玩，然後趁他不注意，把他交給別人，我再進去做事。過一陣子，他又要陪他玩的人帶他進來找我，我就再起來抱他，如此循環。即使我在睡覺，也不例外。

為什麼會這樣，我也不知道。有時候帶他進來找我的人會跟他說：「爸爸在忙，我們出去。」當然對他講這樣是沒用的啦，不過我是不會跟他這樣說，而總是認命地(?)起來抱他。我好像大可告訴他我在忙，沒空理他吧？不過我一直記得我們教會的牧師提到他父親（也是一位牧師），說只要他（我們牧師）去找他父親，無論父親在做何事，他一定把手邊的事放下，聽他說話。我猜想，或許我對自己也有這樣的期許，做一個會為小孩放下手邊工作的父親。

另外還有一個比較悲傷的想法：誰知道到了那一天，Samuel就不會想要來找我了？所以，把握現在。

話說從頭(7)：焦慮

懷孕過程中最不愉快的就是，談話的中心都繞著孩子轉，尤其越到後期越明顯。之前提過我們有一對夫婦朋友，比我們先有孩子，所以當然他們在預備孩子生產方面就比較有經驗。從前一起吃飯，談他們的孩子；現在一起吃飯，談他們的第二個孩子（也在懷孕中）和我們家即將出生的孩子。可是我對於這個孩子出生並不是那麼熱切地期盼，所以談到孩子的事情我完全不感興趣。所以在談話的過程中，往往越到後來我就越煩燥，越不耐煩。

加上到後期，隨著孩子出生的日期逼近，我越來越焦慮。對於未來生活的變化，這個孩子會是什麼樣子，我能不能成為一個好父親，沒有任何一件事是我有把握，是我能左右的。我十分焦慮，所以談到孩子的事情時，我不由自主地就會不耐煩起來。我常想，如果人類懷孕的時間是二十個月，到後面我大概會得憂鬱症。實在太不安了。

家規十六條

無意間在網路上看到這個「家規十六條」，實在太傳神、太爆笑了，轉貼於此。（不知出處）

---------我是分隔線------------

親愛的淺淺： 鑒於你在你爺爺奶奶姥姥姥爺的縱容之下胡作非為，我跟你媽研究決定將對你斷奶3天以示懲罰，並留家查看以觀後效~我們家是法制家庭，決定對你實行強制管理，經爸媽立法委員會研究討論，制定了淺淺家規16條，現頒布如下：

一、噓噓前要提前打報告。不得在床上，躺椅上，飯桌上，尤其是騎在爸爸的脖子上噓噓~！

二、你得明白做任何事情都得有個過程，比如豬身上長不出火腿來，麥子不會直接長成麵包，同理，荔枝要剝掉外皮才可以吃。所以，不得在我給你剝荔枝殼的時候就痛苦流涕~~~~

三、雖然你幼小的心靈已經知道愛國，但是不准你舉著尿片左右搖晃小心我告你侮辱國旗。

四、請不要再叫你親愛的大姑是大狗，那對她是一種侮辱，如果你確實發音不夠清楚的話，你可以選擇閉嘴~~~~~~

五、見到漂亮阿姨可以要求人家抱，但是不得鑽到人家懷裡找吃的~！

六、雖然你的牙齒已經具有足夠的攻擊力，但是你得明白，牙齒是用來攻擊香蕉和菠蘿的！不得用來攻擊我和你媽，尤其是我的臉。

七、我知道你對電腦有興趣，我也打算把你培養成一個電腦天才~但是敲鍵盤的時候，要用手指~而且不得把全身的力氣都使出來~~

八、顯示器裡出現任何你感興趣的食物的時候。不得把嘴巴湊上去啃，並且不得把口水流到鍵盤上。

九、如果你對你的伙食標準不滿意，可以提出口頭申請或書面申請。不得企圖以摔奶瓶這種暴力方式引起高層重視~

十、犯了錯誤是要寫檢查的，寫檢查一定要態度端正，不得躺在床上撒潑耍賴企圖矇混過關，我知道你不認識字，但是你可以向你媽行賄要求你媽代寫。

十一、你喜歡音樂這很好，我也喜歡看著你隨著音樂搖動，但不准在爸爸的肚子上跳舞~~~~

十二、當我厚顏無恥的向別人吹噓你如何乖巧時，你應該學會如何照顧你老爸的面子，不得當著外人的面拽我耳朵掰我鼻子往我身上擦鼻涕~！

十三、當有人說你的皮膚不夠白的時候，你應該虛心接受，不得表示憤怒，不得作出任何攻擊性舉動~~~~

十四、如果奶瓶裡的奶喝完了還不夠喝可以要求加，但不得舉著奶瓶來回搖。理由如下：第一，形象不好。第二，也是最重要的，你搖也搖不出來啊~~~

十五、要牢記你大姑的教導，遇到比自己厲害的要巴結，遇到比自己老實的不要欺負。不得巴結比自己老實的不得欺負比自己厲害的。

十六、這也是最重要的一條；不得向任何人透露關於此16條的信息，尤其不得向你爺爺奶奶姥姥姥爺那幫軍閥告狀。

以上家規自即日起開始執行，如果以上規定受到你爺爺奶奶姥姥姥爺等列強乾涉而得不到有效執行，則自行作廢~~~~

並不容易

有一部美國影集，名為「Numb3rs」，是講一對兄弟，哥哥是FBI幹員，弟弟是數學家，弟弟常用數學的角度去幫助哥哥解決罪案。最近有一集，弟弟去和哥哥要保護的對象講話之後，發現原來哥哥的工作並不容易。因此他和父親有以下的對話：

弟：我一直沒有認識到這對Don有多麼困難；他的工作可不輕鬆，是嗎？

父：不，不，一點都不輕鬆。

弟：你有沒有試過勸他放棄現在的工作？

父：我們說的是Don，是吧？聽著，查理，孩子就是這樣；不是你想讓他們怎樣，他們就會變成怎樣。你可以教他們人生觀，性格和一些常識，之後你就得放開他們，讓他們按照自己的意圖長大成人。

弟：這樣也不容易。

父：是的，相信我，並不容易。

嗯，不容易。最難的就是放手。我深深相信這一點。

大約在這一兩個月以來，Samuel在白天的時候非常黏我，幾乎只要我抱；只要他在我手上，幾乎沒有別人可以抱走他，除非設法「誘拐」他，連他媽媽也不例外。（不過到了晚上就只要媽媽，還好。不然我太太應該會更難過。）當然，兒子這樣喜歡我，我很高興；但是在高興之餘，其實我已經在作心理準備，他慢慢地會開始不這麼黏我，開始會獨立，甚至開始與我漸行漸遠。我覺得這是必經的路程，我們父子的關係終究要轉變，不會永遠是這種黏附在一起的關係，而是會變得像父子，（希望）像朋友。

我相信為人父母者在發現自己不再被孩子需要時，都會有強烈的失落感。我不會例外。到了那個時候，就是要學習放手了。放手，孩子才有機會飛得高，飛得好，父母不能永遠把孩子搋在懷中。

我希望，我可以學得好。